پایگاه تحلیلی خبری شعار سال

سرویس ویژه نمایندگی لنز و عدسی های عینک ایتالیا در ایران با نام تجاری LTL فعال شد اینجا را ببینید  /  سرویس ویژه بانک پاسارگارد فعال شد / سرویس ویژه شورای انجمنهای علمی ایران را از اینجا ببینید       
کد خبر: ۳۰۴۳۴
تاریخ انتشار : ۰۶ مهر ۱۳۹۵ - ۱۱:۵۲
ضرب المثل ها و متل های فولکلوریک بجنورد

شعار سال: ضرب المثل ها ومتل های فولکلوریک بجنورد)

گت که النگه تورپاقه وورینگ قزله دولانسن

برو که به خاک دست میزنی طلا بشه ( کنایه از دعا در حق کسی )

ایپ اینچه یردن ایزلیه

طناب از جای نازک پاره میشه ( کنایه از ضعف )

پی شی نگ قاچماقه تا کادانه ده

خیز گربه تا کاهدون ( کنایه از عدم پشتوانه )

النگ ایشله سن آ قزنگ دیشله سن

دستت کار کنه دهنت بخوره ( نابرده رنج گنج میسر نمی شود)

دوست دوست ه یاد له سن بیر کور قوزنن

دوست از دوستش خبر دار بشه چیزی براش ببره حتی ناچیز

گزنگ چخسن نه که آدنگ چخ سن

چشمت در بیاد اسمت در نیاد( کنایه از بد نامی )

آج قارنه اجه ایران

شکم خالی دوغ تلخ و ترش نم چسبه ( کنایه از بی موقع بودن )

خدای بو گزه او گزه محتاج ادمه سن

خدا این چشم رو به اون یکی محتاج نکنه ( کنایه از نیاز و نیازمندی )

هر عاشقه بش گین

عمر عشق پنج روزه ( کنایه از بی وفایی )

( بجنوردم ساق ترکی دیل سرفراز ) قاسم آ بادی

با اندكي تلخيص و اضافات برگرفته از وبلاگ ادبیات ترکی خراسان شمالی، تاریخ انتشار: 1 آذر 1390، کد مطلب: -:www. sosansosan.blogfa.com


اخبار مرتبط
نام:
ایمیل:
* نظر:
* :
آخرین اخبار
پربازدیدترین
پربحث ترین