حضرت امیر فرمودند فرزندان خود را تربیتی به غیر از تربیت خودتان کنید، زیرا آن‌ها در زمانی غیر از زمان شما هستند. یعنی مختصات مثبت زمانه را به آن‌ها یاد بدهید. آنچه را که ما به آن بعد زمان می‌گوییم و تغییر زمانه می‌گوییم به فرزندانتان یاد بدهید؛ بنابراین اگر می‌خواهیم ادبیاتمان را احیا کنیم باید به مختصات زمانه و آثار جدیدی که در این زمان ارائه می‌شود توجه کنیم.

«ژیلبر لازار»، زبان‌شناس و ایران‌شناس نامدار فرانسوی، در ۹۸ سالگی درگذشت.