فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نام‌گذاری خودرو ایرانی «کوییک» که اخیرا رونمایی شده، انتقاد کرده و آوای آن را شبیه لفظ انگلیسی quick (به معنی تند و سریع) و یک واژه‌ای غیرایرانی و غیرفارسی خوانده است.