در حالی که حمله تروریست‌های نیوزیلندی به دو مسجد در این کشور موجب قتل عام بیش از ۴۰ نمازگزار شد؛ شبکه بی‌بی‌سی فارسی در انتشار این خبر از الفاظ 'تلفات قابل توجه و حمله مسلحانه' استمداد می‌کند ولی در مقابل، پیشتر همین شبکه، برای زخمی شدن چند نفر در مترو لندن تیتر 'حمله تروریستی' را برمی‌گزیند .