می‌گوید سوادم با شما فرق دارد، از او پرسیدم چرا؟ گفت سواد من مکتبی است، نزد ملا و با یک تخته سیاه سواد یاد گرفته‌ام؛ اما نگهبان دره کول‌فرح با همین سواد مکتبی توانسته خط میخی ایلامی را از رومن گیرشمن، باستان‌شناس فرانسوی فرا بگیرد.