بررسی چالشهای ترجمه در ایران
مترجمان در روز جهانی ترجمه از دغدغهها، آسیبها و موانع حوزه کاری خود و صنعت ترجمه در کشور و در مواجهه با بازار جهانی سخن گفتند.
کد خبر: ۳۰۳۲۶۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۱۰
ناهماهنگی کارگزاران بیمه؛
محمدرضا اربابی، از آشفتگی بین صندوق اعتباری هنر و سازمان تامین اجتماعی در موضوع معافیت اهل قلم از پرداخت حق بیمه سه ماه ابتدایی سال انتقاد کرد و گفت: یکسو صندوق اعتباری هنر به معافیت اهل قلم تاکید دارد، اما کارگزاریها میگویند، معاف نیستید، یعنی دوگانگی و بلاتکلیفی که بسیار آزاردهنده است.
کد خبر: ۲۸۳۹۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۰۶
گفتوگو با محمدرضا اربابی، رئیس هیأت مدیره انجمن صنفی مترجمان تهران
اگر خواهان فعالیت منتقدان مجرب در عرصه ترجمه هستیم باید برای آموزش و تربیت آنان دست به کار شویم. اگر در حوزه کتابه های ادبی هم چنین کاری صورت گرفته بود امروز با گلایه نبود منتقدان حرفه ای در این حوزه روبه رو نبودیم بحثترجمه را نباید تنها در کتاب دید.
کد خبر: ۵۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۳۱