یکی از خدمات جدیدی که می‌توان آن را خریداری کرد، ترجمه و انتشار کتاب با نام و مشخصات خود است. شاید این شیوه برای همه افراد چندان جذاب و یا کارا نباشد، اما نام و عنوان چند کتاب در رزومه کاری می‌تواند موقعیت‌های فردی و اجتماعی را تغییر دهد.

به‌رغم برخی نواقص اجرایی، تغییراتی که در برپایی بخش ناشران خارجی دوره سی‌ام نمایشگاه کتاب تهران صورت گرفت، آن‌ها را به حضوری جدی‌تر در این رویداد بین‌المللی امیدوار کرده است.