«کاش ما هم خانهای داشتیم»؛
ویلالوبوس «کاش ما هم خانهای داشتیم» را با زبانی ساده، اما تاثیرگذار روایت میکند، آنچنانکه حتی استفاده از رئالیسم جادویی در داستان در خدمت ارائه مفاهیمی حقیقی است.
کد خبر: ۳۶۳۶۶۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۰۶
محمود امجدی تبیین کرد
محمود امجدی گفت: تمام نویسندگان این مجموعه داستان، پرورش یافته دوران مدرن و پسامدرن ژاپن هستند. موراکامی سالهای زیادی در اروپا و آمریکا زندگی و تدریس کرده است. تاثیر غرب در آثارش محسوس است. اگرچه او به ادبیات پست مدرنیست نزدیک شده است و از او نویسندهای جهانی ساخته، اما برای شخصیتهای رمان و داستانهایش، زندگی تحقق یافته ژاپنیِ معاصر را نگه داشته است.
کد خبر: ۳۱۸۲۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۱
طاعون کامو
اگزیستانسیالیسم یادآور این نکته بوده که در شیوع فعلی کووید-۱۹ بهعنوان فردی آزاد در جهانی بیمعنا، میتوانید رها از هر قید و بندی دست به عمل بزنید. اما این عقیده همچنین مبتنی بر این است که اعمالتان باید اثرگذار باشد.
کد خبر: ۳۱۳۷۲۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۰۵
مترجم آثار جیمز جویس مطرح کرد:
فرید قدمی معتقد است که جیمز جویس به دنبال جهانوطنی با تصاویر خاص خودش بود. او میگوید: مطمئنا یک خواننده ایرانی دچار مشکلات زیادی در خواندن اولیس خواهد شد و مرتبا یا باید به پانوشتها مراجعه کند یا همزمان سرچ کند و بخواند. مثلا به تعداد زیادی از ترانهها یا مسائل مذهبی اشاره میکند که ما از آن بیاطلاعیم.
کد خبر: ۱۹۳۸۳۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۱۷
به مناسبت تجدیدچاپ؛
درباره کتاب «نبوغ»، اثرِ هرولد بلوم، به مناسبت تجدیدچاپ ترجمه این کتاب با ویراستِ تازه؛
کد خبر: ۱۳۴۰۴۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۳/۲۲
بازار کتاب ایران در تسخیر نویسنده سوئیسی؛
وضعیت فروش کتاب در فروردین ماه، نسبت به قبل رضایت کتابفروشان را به همراه نداشت. آلن دوباتن هم بیشترین آثار را در پرفروشترینهای این ماه داشت.
کد خبر: ۱۲۴۱۷۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۰۵