در جریان اعلام واشنگتن در مورد معافیت ۸ دولت از تحریم‌های نفتی ایران، نام چهار دولت اعلام شد؛ ترکیه، کره جنوبی، ژاپن و هند. همین مساله نشان داد که ترجمه سیاسی یا بهتر بگوییم، عملی شدن «به صفر رساندن» صادرات نفت ایران، غیر ممکن است. تنها همین چهار دولت اعلام شده، نیمی از صادرات نفت ایران را به خود اختصاص می‌دهند و با احتساب چهار دولت دیگری که از تحریم‌ها معاف شده اند، صادرات نفت به میزان زیادی افزایش می‌یابد.