دکتر آساکاوا در اولین مراحل ابداع بریل (الفبای مخصوص نابینایان) دیجیتال شرکت داشته و اولین نرم‌افزار کارآمد تبدیل متن اینترنتی به گفتار را ساخته است. این روز‌ها این فناوری‌ها بسیار عادی شده‌اند، اما بیست سال پیش، کار خانم آساکاوا به نابینایان ژاپنی امکان دسترسی به اطلاعاتی را در اینترنت داد که پیش از آن در دسترسشان نبود.