نادر برهاني‌مرند، کارگردان تئاتر و نمايش‌نامه‌نويس، در جايگاه دبير جشنواره سي‌وهفتم فجر، زمستان سال گذشته جشنواره‌اي نه‌چندان مقبول را برگزار کرد که در روزهاي نخستينش اين گفت‌وگو به بهانه برگزاري جشنواره صورت گرفت و به دلايل مختلف انتشار آن تا امروز به طول انجاميد، اما حالا که کمي از جشنواره فاصله گرفته‌ايم شايد بتوان بهتر و با ديدي شفاف‌تر به جشنواره‌اي که گذشت نگاه کرد، پس اکنون انتشار اين گفت‌وگو بهنگام است و شما را دعوت به خواندنش مي‌کنم.

دهمین روز از جشنواره سی‌وهفتم تئاتر فجر در حالی با اجرای نمایش‌هایی از گرجستان، فنلاند، آلمان و فرانسه همراه شد که مشکلات و حواشی اجراهای خارجی همچنان برقرار بود.