سی سال پیش، عمر حسن البشیر سوار بر یک تانک آمد و اکنون، سوار بر یک تانک دیگر، با حکومت سودان خداحافظی می‌کند. نقش بشیر به پایان رسیده است و وی در حال از دست دادن دوستان منطقه‌ای خود است. سناریوی سودان شبیه به سناریوی الجزایر است؛ ارتش الجزایر تحرکاتی انجام داد تا عبدالعزیر بوتفلیقه کناره گیری کند؛ و ارتش سودانی نیز اکنون با هدف کنار گذاشتن بشیر به جنبش درآمده است. با این تفاوت که بوتفلیقه به احتمال زیاد برای معالجه به خارج می‌رود اما در خارج کسی به البشیر خوشامد نمی‌گوید.

برای سومین هفته متوالی، ده‌ها هزار نفر از مردم الجزایر روز جمعه به خیابان‌های پایتخت و شهرهای دیگر این کشور سرازیر شدند تا اعتراض خود را نسبت به نامزدی دوباره عبدالعزیر بوتفلیقه برای بار پنجم، نشان دهند. این مهم‌ترین شکافی است که در طول عمر این رژیم اقتدارگرا بین مردم و دولت پیش آمده است.