افشین شحنه تبار: یکی از مشکلات بزرگ ما در این مسیر هزینه‌های سرسام‌آور کار است. ناشر آلمانی با ۳۰۰ یورو به انگلستان می‌رود و کتابش را معرفی می‌کند؛ اما من این کار را با ۳ هزار یورو هم نمی‌توانم انجام دهم و علاوه بر این دائم نگران این موضوع هستیم که آیا ویزا به نویسنده می‌دهند یا نه و امروز قیمت دلار و یورو چند است.

انتشارات «شمع و مه» در طول مدت نمایشگاه کتاب تهران تمرکز خود را در بخش بین الملل برای معرفی آثار جدید خود به زبان‌های انگلیسی و فرانسه خواهد داشت.