هیأت خرید کتاب در قالب حمایت مستقیم از ناشران از بیش از ۲۰ سال گذشته از آنها کتاب می‌خرد، کتاب‌های کودکان و مؤلفان ایرانی از جمله بیشترین انتخاب‌های این هیات در آخرین جلسه آن در مرداد گذشته بوده است.

طبق آمار در سال 95 تعداد کتاب‌های ترجمه به نسبت کتاب‌های تالیفی کمتر بوده است، اما در سال 96 و 97 و بعد هم 98، رشد کتاب‌های ترجمه را شاهد هستیم.مصطفی رحماندوست، شاعر و نویسنده‌ای که سال‌هاست برای کودکان می‌نویسد درباره این مسائل و ترجمه کتاب‌های کودک و نوجوان می‌گوید: «ترجمه در کشور ما حساب و کتاب خاصی ندارد. ناشر می‌خواهد هزینه‌ کمتری پرداخت کند، ترجمه چاپ می‌کند؛"

مرکز مطالعات و آموزش سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، مجموعه 27جلدی کتاب‌های «قندون» را برای گروه سنی 4 ، 5 و 6 سال منتشر کرد