به گفته توکلی صابری، «متن اصلی کتاب به‌دقت به فارسی برگردانده شده است. زبان فاینمن بسیار روشن و ساده است و سخنرانى او براى عموم است و این متن هم براى خواننده عمومى است که هیچ زمینه‌اى در رشته فیزیک ندارد.»