ترجمه سیروس فیضی:
دکتر سیروس فیضی استاد دانشگاه تهران در این کتاب به پیشینه تاریخیِ تمدنی به نام چیاگاوانه در تاریخ باستان و اهمیت تاریخی آن و داستان اکتشاف و مطالعات پس از آن در آثار به جای مانده، پرداخته است .کتاب الواح چیاگاوانه با هدف معرفی تاریخ درخشان تمدنی و فرهنگی این منطقه به ویژه بر پایه متون الواح گلی چیاگاوانه تهیه شده است. این کتاب، پژوهش و گردآوری چند مقاله علمی بسیار معتبر بینالمللی درباره چیاگاوانه و ترجمه آنها به فارسی است. نویسندگان این مقالات عبارتاند از محمود کُردوانی، کامیار عبدی، گری بِکمن، پائولو جنتیلی و دانیل پاتس. مقالات این کتاب که پژوهشهای ارزشمند بینالمللی و در عین حال، مستندی درباره فرهنگ و تمدن منطقهاند، ارتباط و تعامل فرهنگی و تمدنی این منطقه را با بینالنهرین به خوبی نشان می دهند. مترجم کتاب می گوید، قصدم از ترجمه این منابع مهم، معرفی فرهنگ و تمدن کهن و والای این منطقه و فراهم آوردن انگیزههای بیشتری برای مطالعه و پژوهش درباره تمدن پَلوم است.
کد خبر: ۳۹۶۵۹۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۰۸
نیویورک تایمز؛
همزمان با فرمان ترامپ مبنی بر خروج نیروهای نظامی آمریکا از شمال سوریه و پیشروی ارتش ترکیه در مناطق کردی، نیروهای کرد که مدت مدیدی هم پیمان آمریکا در سوریه بودند، روز یکشنبه توافق جدید خود با دشمن قسم خورده ی واشنگتن یعنی دولت دمشق را اعلام کردند. چنین چرخش ناگهانی ای، یک نقطه عطف جدی در جنگ طولانی مدت سوریه محسوب می شود.
کد خبر: ۲۳۹۱۹۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۷/۲۳
تصور افسانهای برای هر چیز؛
میگویند کشتی نوح(ع) اینجا به زمین نشسته است. در منطقهای به نام «سرکشتی» و کوهی به همین نام که شبیه کشتی است. این را اهالی «دلفان» میگویند؛ همانها که افسانههای زیادی درباره کشتی و چگونگی فرودش در لرستان نقل میکنند، جوری که انگار تمام وقایع را به چشم دیدهاند. روزگار نوح نبی کجا و حالا کجا؟! در لرستان اما میشود برای هر چیز افسانهای متصور شد.
کد خبر: ۱۰۶۹۱۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۱/۰۸
بیزینس اینسایدر؛
استارتآپها در سال جاری توفان بزرگی در صنعت فناوری بهپاکردهاند. استارتآپها در حوزههای مختلف کاری به موفقیتهای قابل توجهی دست یافتهاند و تحولات چشمگیری را ایجاد کردهاند.
کد خبر: ۸۲۳۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۰۴