ترجمه - صفحه 2

پایگاه تحلیلی خبری شعار سال

سرویس ویژه نمایندگی لنز و عدسی های عینک ایتالیا در ایران با نام تجاری LTL فعال شد اینجا را ببینید  /  سرویس ویژه بانک پاسارگارد فعال شد / سرویس ویژه شورای انجمنهای علمی ایران را از اینجا ببینید       
جمعه ۰۳ مرداد ۱۴۰۴ - 2025 July 25
ترجمه
هدیه رییس جمهور به حنانه؛
"حنانه خلفی" نابغه حفظ قرآن جهان اسلام با حضور در محفل انس با قرآن در شهریاسوج، با پاسخ به سوالات مختلف قرآنی حاضرین، همه را شگفت زده کرد.
کد خبر: ۹۹۵۴۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۲۹

حرف این روزهای جامعه ما؛
«ملک‌الشعرا» عنوانی بود حکومتی برای شاعر بزرگ دوران. اما رقابت برای کسب عنوان «ملک‌الشعرا»، منجر به آن شد که شعرای ایران به مدیحه‌سرایان حاکمان تبدیل شوند.
کد خبر: ۹۸۶۸۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۲۵

گفتگو با سیدمحمدمهدی جعفری؛
سیدمحمدمهدی جعفری گفت: زبان پیوسته در حال تغییر است اما زبان قرآن ثابت است. تنوعات ترجمه اگر به اصل ضربه‌ای نزند و به‌عنوان ترجمه تازه ای مطرح باشد اشکالی ندارد.
کد خبر: ۶۵۳۳۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۳/۱۶

در میزگرد مهر بررسی شد؛
نویسندگان حاضر در میزگرد مهر می‌گویند دوره این سبک ادبیاتی که در ایران تولید می‌شود به ویژه در زمینه داستان کوتاه، در دنیا تمام شده و وقتی ادبیات در داخل متقاضی ندارد در خارج هم نخواهد داشت.
کد خبر: ۶۳۵۳۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۳/۰۲

توسط نویسنده هورامانی؛
کتاب نمایشنامه‌ای چەمەڕایی گۆدۆینە"(در انتظار گودو) نوشته آقای ساموئل بکت توسط نویسنده هورامانی ترجمه شد.
کد خبر: ۶۰۴۵۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۲/۰۶

وزیر امورخارجه نقل می کند؛
وزیر امور خارجه کشورمان در مطلبی در اینستاگرام خود به تشریح روایت چگونگی نصب فرش ایرانی که در آن شعر معروف سعدی به عنوان “بنی آدم” با نخ طلا در آن نوشته شده است بر دیوار سازمان ملل پرداخت.
کد خبر: ۶۰۱۰۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۲/۰۲

یک فعال فرهنگی مطرح کرد؛
چرا باید با توجه به تاکیدهای متوالی مقام معظم رهبری در خصوص بصیرت محوری کتاب های ظالم ترین فرد نسبت به حقوق ملت ایران همچنان در ایران ترجمه وچاپ شود و برخی از رسانه ها با عنوان هدف ترویج کتاب و کتاب خوانی در بین مخاطبان به تبلیغ این کتاب ها بپردازند.
کد خبر: ۵۰۶۳۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۲۴

گزیده‌خوانی نظریه ماوراء‌الطبیعه‌گرایانه از انقلاب اسلامی ایران
کتاب «زمانی غیر زمان‌ها(امام، شیعه و ایران)» نظریه‌ای ماوراء‌الطبیعه‌گرایانه از انقلاب اسلامی ایران است که توسط دکتر لیلی عشقی استاد دانشگاه سوربن فرانسه، در غرب و به زبان فرانسه نوشته شد.
کد خبر: ۲۴۴۲۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۵/۱۸

یک ناشر برگزیده قرآنی می‌گوید:
مدیر انتشارات انصاریان – که به تازگی در «بزرگداشت ۳۰ تلاش جهادی در حوزه چاپ و نشر قرآن کریم» برگزیده شده است اظهار کرد: نزدیک به ۴۵ سال است که ما در انتشارات انصاریان کار فرهنگی و دینی انجام می‌دهیم. در سال‌های قبل از انقلاب، کتاب‌های فارسی، عربی و به ندرت کارهای سایر زبان‌ها همچون انگلیسی را منتشر می‌کردیم.
کد خبر: ۱۰۶۵۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۱/۲۶