معرفی کتاب؛
حسن قریبی، شاعر و مدیر روابط بینالملل فرهنگستان زبان و ادب فارسی ، با این توضیح که کتاب «واژههای فریبکار در فارسی ایران و تاجیکان» مراحل چاپ را در انتشارات فرهنگ معاصر طی میکند گفت: واژههای فریبکار در اصطلاح زبانشناسی به لغاتی گفته میشود که در لفظ مشترک و در معنا متفاوتند. این اصطلاحات در مواردی تفیهم و تفاهم را دچار مشکل میکند. از آنجا که برای دو طرف مکالمه آشناست آنها به خطا میافتند که مفاهمه نیز انجام شده است، در حالی که نه تنها چنین اتفاقی نیفتاده بلکه از معنای قراردادی هم دورتر شدهاند.
کد خبر: ۳۷۵۰۶۵ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۱۲/۲۲
واژه سازی برند؛
میهمان برنامه صبحگاهی شبکه سه به نقل از فرهنگستان علوم و زبان فارسی، معادل برند را اصطلاح ویژند مینامد. معتقد است که از بعد آوایی هم کلمه قشنگی است.
کد خبر: ۳۶۵۹۵۴ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۹/۰۴
تدوین قانون جامع ایرانیان خارج از کشور؛
وزیر امور خارجه با تاکید بر ضرورت تدوین قانون جامع ایرانیان خارج از کشور گفت: موضوع ایرانیان دو تابعیتی بالاخره یک بار برای همیشه باید حل شود.
کد خبر: ۳۶۵۸۵۸ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۹/۰۱
سالیاد قیصر امین پور؛
قیصر امینپور (زادهٔ ۲ اردیبهشت ۱۳۳۸ گتوند ـ درگذشتهٔ ۸ آبان ۱۳۸۶ تهران) نویسنده، مدرس دانشگاه و شاعر معاصر ایرانی بود. او یکی از شاعران خوب بختیاری و یکی از تأثیرگذارترین شاعران در دورهٔ انقلاب اسلامی و منتخب هفتمین همایش چهرههای ماندگار در سال ۱۳۸۷ (بعد از وفات) و برگزیده اولین دوره جشنواره بینالمللی شعر فجر در بخش آئینی بود. واقعا از خود پرسیده ایم که چرا بعد از مرگ قیصر به فکر زمزمه کردن او افتاده ایم؟
کد خبر: ۳۶۳۹۰۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۰/۰۸/۰۹
انتصابِ دوباره؛
غلامعلی حداد عادل طی حکم رئیسجمهور تا چهار سال دیگر هم رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی ماند.
کد خبر: ۳۳۲۳۰۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۲/۲۰
آقای ویراستار؛
مراسم نکوداشت ۱۰۰سالگی احمد سمیعی گیلانی، برگزار شد. این اندیشمند، حدود ۸۰ سال است که در فضای ادبی، سیاسی و فرهنگی ایران حضور دارد.
کد خبر: ۳۲۵۹۷۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۱/۱۶
شتابزده مدرن شدیم
محمدجعفر یاحقی، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی با بیان اینکه مردم در جامعه ما به بازدید از گالریها و نمایشگاههای خط و نقاشی و عکس و ...، علاقه نشان نمیدهند، برپایی دوسالانه ملی نقاشی «شاهنامه فردوسی» را در مشهد به فال نیک گرفت و تاکید کرد: اگر بعضی از این آثار بعد از نمایشگاه بهصورت اِلِمان در سطح شهر قرار بگیرند، این فضاسازی باعث بالا بردن درک هنری جامعه میشود.
کد خبر: ۳۱۹۵۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۸
شوخی با واژه یابی فرهنگستان؛
ظریفی اقدام به ریشه یابی زبانی کلمات مورد استفاده روی تابلوی هشدار حریم طرح ترافیک نموده است. فقط یک کلمه فارسی است و مابقی یا انگلیسی هستند یا عربی!
کد خبر: ۳۱۸۸۸۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۴
همکاری آموزش پرورش و فرهنگستان ادب
دومین نشست همکاری مشترک سازمان پژوهش و برنامهریزی آموزشی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.
کد خبر: ۳۱۸۵۲۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۲
موج سوم ایدز؛
تجربه زیسته ماههای اخیر در شرایط پاندمی کرونا همه ما را کمابیش به این نتیجه رسانده است که در دنیای ویروسها زندگی میکنیم و تنها راه ادامه و بقا در این شرایط، آگاهی و مسئولیتپذیری اجتماعی است. همین تجربه سازمان بهداشت جهانی را واداشت تا امسال شعار روز جهانی اچ. آی. وی (ایدز) را "همبستگی جهانی ـ مسئولیت مشترک" قرار دهد.
کد خبر: ۳۱۵۱۲۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۱۳
زنان تاثیرگذار:
ژاله آموزگار در سال ۱۳۱۸ در خوی زاده شد. او از سال ۱۳۴۷ تا ۱۳۴۹ به عنوان پژوهشگر در بنیاد فرهنگ ایران سرگرم کار شد. ایرانپژوهان و محققان این حوزه، آموزگار را پیشاهنگ در مطالعات ایران باستان بهویژه بازشناسایی متون پهلوی و اساطیر ایرانی و ادبیات زردشتی میدانند و معتقدند که آثار تألیفی و تحقیقی او ابزار کاری برای تدریس و یادگیری هرچه بهتر متون باستانی است و مطالب آن با سادهترین و رساترین زبان، بیان شده است. تیرماه۱۳۹۵ نیز جایزهٔ نشانِ عالی دولت فرانسه یا (لژیون دونور) در سفارت فرانسه و توسط سفیر کبیر این کشور به ژاله آموزگار اهدا شد.
کد خبر: ۳۱۵۰۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۹/۱۲
گلایه حدادعادل از نامهای خارجی
گلایه حداد عادل به عنوان رئیس فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی، گلایه قابل قبول و قابل احترامی است. اما هر رابطهای دو طرفه باید باشد. از آقای حداد میپرسیم که رضایت مردم از واژه سازیهای فرهنگستان به چه میزان است؟ چرا در مواقعی شاهد موضع گیریهای سیاسی فرهنگستان هستیم. گلایه را بجان میخریم، مشروط بر آنکه پاسخگو به انتقادات باشید.
کد خبر: ۳۰۶۲۴۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۲۵
فراتر از موسیقی
در میان بحبوحه سوگ استاد شجریان صدایی از فرهنگستان ادب به گوش نرسید؛ فرهنگستانی که میتوانست یاد سخنور فارسی را پاس بدارد.
کد خبر: ۳۰۵۸۵۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۲۳
روز بزرگداشت حافظ
قاسمزاده گفت: در کارهایی مثل «شرق بنفشه» مندنیپور، «پناه بر حافظ» اسماعیل فصیح یا «حافظ ناشنیده پند» ایرج پزشکزاد، طرح هنری از حافظ دیده نمیشود. در دل این داستانها پاساژی صورت نمیگیرد و آشنایی نویسندگان نسبت به حافظ و شعرش آنچنان دقیق نیست و به همین دلیل است که ما بازتابی از حافظ در کار آنها نمیبینیم.
کد خبر: ۳۰۵۲۵۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۲۱
گفتگو با رویا صدر؛
شاید همه ما تا کنون با جوکهای قومیتی مواجه شده باشیم، جوکهایی که در مورد قومیتهای مختلف گفته میشود و به صورت اغراقآمیز ویژگیای را به قوم خاصی منتسب میکنند. اما این جوکها از کجا میآیند و چرا باب شدهاند؟ تاثیر این موضوع بر جامعهی چندقومیتیای مثل ایران چیست؟
کد خبر: ۳۰۳۸۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۷/۱۳
سازمان نقشهبرداری کشور:
فرهنگستان زبان و ادب فارسی به نامگذاری خودرو ایرانی «کوییک» که اخیرا رونمایی شده، انتقاد کرده و آوای آن را شبیه لفظ انگلیسی quick (به معنی تند و سریع) و یک واژهای غیرایرانی و غیرفارسی خوانده است.
کد خبر: ۲۸۸۱۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۴/۲۶
معادل سازی فارسی پاندمی؛
کاربری در این باره به طنز نوشت: «حداد عادل معنی واژه پاندمی رو گذاشته جهانگیری. از این به بعد تو هیئت دولت به جهانگیری میگن اسحاق پاندمی! عادل با این معادلسازی، بزرگترین ضربه رو به اصلاحطلبها زد!»
کد خبر: ۲۷۶۷۳۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۲/۳۰
پدر ویرایش ایران ؛
از میان همقطاران ابوالحسن نجفی و رضا سیدحسینی حالا احمد سمیعیگیلانی مانده است با ترجمه آثاری چون «دلدار و دلباخته»، «چیزها» و...، و سنت ویراستاریای که چندین نسل از ویراستاران از آن بهره بردهاند تا نام «پدر ویرایش ایران» را از جانب اهل فرهنگ و ادب برای او به همراه داشته باشد.
کد خبر: ۲۵۸۶۷۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۱/۱۲
اندر حکایتهای زبان فارسی؛
استفاده از واژه های بیگانه برای نام گذاری مراکز فرهنگی، به یک عادت غلط تبدیل شده است.
کد خبر: ۲۵۵۴۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۲۴
معاون اول رییس جمهور تاکید کرد:
جلسه هیئت امنای فرهنگستانهای کشور پیش از ظهر روز(سه شنبه) به ریاست معاون اول رییس جمهور برگزار شد.
کد خبر: ۲۵۲۰۵۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۰/۰۵