شعار سال: درجهانی که باسرعت درحال شهری شدن و تغییراست، تهیه مسکن کافی و قابل استطاعت هنوز هم به عنوان اولویتی کلیدی برای تمام حکومت‌ها مطرح است. درهرحال، برای توجه موثرتر و بیشتر بر مسایل جدی مرتبط با جلوگیری از گسترش زاغه ها، جدایی گزینی شهری، توسعه انسانی و اقتصادی و تغییرات آب و هوایی، مفهوم مسکن نیازمند درک و تغییر جدیدی است. امروزه مفهوم مسکن دیگر صرفا به عنوان سرپناه مطرح نیست بلکه نقشی حیاتی دردست یابی به توسعه پایدار دارد.

مسکن یکی از اساسی‌ترین نیاز‌های زندگی انسان هاست و به عنوان کوچکترین عنصرتشکیل دهنده سکونتگاه‌ها و به وجودآورنده یکی از پدیده‌های جغرافیایی به شمار می‌رود. دراین میان باتوجه به نقش پررنگ شهر‌ها درپیدایش ناپایداری‌های کنونی، نظریه توسعه پایدار شهری از اهمیتی فراوان برخوردار گشته است؛ بنابراین دستیابی به مسکن پایدار درجهت افزایش و ارتقای کیفیت زندگی کنونی و نسل آینده امرخطیری به شمار می‌آید چرا که امروزه با رشد روزافزون جمعیت نیاز به ساخت مسکن نیز روز به روز بیشترمی شود، براین اساس پایداری مسکن گامی مهم در دست یابی به توسعه پایدار شهری قلمداد می‌شود، مسکن پایدار هنوز در کشور‌های درحال توسعه اهمیت لازم را نیافته است. در کشور‌های درحال توسعه به ندرت ابعاداجتماعی، فرهنگی، زیست محیطی و اقتصادی مسکن به طور یکپارچه درسیاست‌ها مورد توجه قرار می‌گیرد. دربسیاری از این سیاست ها، که برنامه‌های حمایتی مسکن فقرا نامیده می‌شود، اغلب محل‌های سکونت با استاندارد‌های ضعیف، درمکان‌هایی دورافتاده همراه با کمترین میزان توجه به سبک زندگی و راهبرد‌های معیشتی فقر را فراهم می‌کند؛ بنابراین مسکن پایدار علی رغم اینکه بایستی مشکلات مربوط به محیط مصنوع راحل کند، سیاست‌های مسکن پایدار، باید به مسایلی همچون قابلیت استطاعت، عدالت اجتماعی، اثرات اقتصادی و فرهنگی مسکن نیز بپردازد و درایجاد محلات مسکونی سالم و شهر‌های پایدار تاثیرگذار باشد.

نویسنده: اولگ گولبچیکوف آنا بیدینا

مترجمان: علی سامانی مجد و تورج فرهادی

دانلود فایل ترجمه کتاب مسکن پایدار برای شهر‌های پایدار (امکان دانلود در اینترنت قرار داده شده و این امر به معنای رضایت مترجمان تفسیر گردیده است . در صورت مخالفت ، لطفا برای برداشتن لینک ، به این پایگاه خبری اطلاع رسانی شود).

شعار سال، با اندکی تلخیص و اضافات برگرفته از سایت کتابناک ، تاریخ انتشار:۱۰ فروردین ۱۴۰۱، کدخبر: ۱۱۷۹۳۶، ketabnak.com/ سایر منابع.