شعار سال: اندیشکده تدبیر آب ایران در پاسخ به پرسش‌هایی که در پایان مقاله منتشر شده خود با عنوان «سیاست‌پژوهی در حوزه آب» مطرح کرده است، در نظر دارد پاسخ‌های برجسته و مفیدی را که در این زمینه وجود دارد منتشر سازد. این پاسخ‎ها می تواند به صورت مقالات تالیفی یا ترجمه‎ای باشد. برگردان فارسی مقاله حاضر را باید در مسیر این تلاش به حساب آورد. این مقاله در مجموعه مقالاتی که عنوان «دستنامه سیاست عمومی آکسفورد» دارد برای اولین بار در سال 2006 منتشر شد. نویسنده مقاله از چهره‎های پیشرو در سیاست‌پژوهی به شمار می‏‌آید. تبیین تفاوت میان «سیاست‌پژوهی» با «پژوهش‌های اجتماعی پایه» موضوع یا موضوعات اصلی است که در مقاله انتخاب شده در کانون توجه نویسنده قرار گرفته است. بر این مبنا «پژوهش‌های پایه» به دنبال فهم جهان است. همان‎گونه که هست. اگرچه فهم علت‎های یک پدیده، در تدوین سیاست‌ها مفید است، اما غالباً سیاست‎گذاران برای دستیابی به عملکرد مطلوب که الزاماً در مسیر تغییر شرایط است، به حجم زیادی اطلاعات دیگر که به شیوه متفاوت سازماندهی شده‎اند، نیز احساس نیاز می‎کنند. تفاوت سیاست‎پژوهی با پژوهش‌های کاربردی از دیدگاه نویسنده در آن است که پژوهش‌های کاربردی چنین فرض می‌گیرد که درباره سیاست‌ها تصمیم گرفته شده است و حال مسئولان تنها به دنبال موثرترین روش‌ها برای اجرای آن هستند؛ اما سیاست‌پژوهی به تصمیم‌گیری دربارۀ یک سیاست کمک می‌کند. قابلیت تغییر، دامنه و جوانب بررسی، خصوصی و محرمانه بودن، مراوده و ارتباط با جامعه، جنبه‎های اصلی است که در مقایسه سیاست‎پژوهی و پژوهش‎های پایه اجتماعی نویسنده به آن پرداخته است. علاقه مندان می توانند از فایل مقاله را در ادامه دانلود کنند.

دانلود فایل

سایت شعار سال، با اندکی تلخیص و اضافات برگرفته از سایت اندیشکده تدبیر آب ایران ، تاریخ انتشار ----- ، کدمطلب: 141 ، www.iwpri.ir