شعار سال: انجمن جامعه شناسی ایران به مناسبت درگذشت این مترجم برجسته پیام تسلیت ارسال کرده است. متن پیام به این شرح است: متاسفانه با خبر شدیم جناب آقای دکتر منوچهر صبوری، استاد دانشگاه تهران، مترجم و پژوهشگر برجسته دارفانی را وداع گفته‌اند.
شادروان منوچهر صبوری، مترجم آثار ارزشمندی مانند؛ جامعه شناسی (گیدنز)، جامعه شناسی سیاسی (باتومور)، بنیادهای نظریه اجتماعی (جیمز کلمن)، جامعه و سیاست: مقدمه ای بر جامعه شناسی سیاسی (مایکل راش)، ده پرسش از دیدگاه جامعه شناسی (شارون)، سیاست و جامعه شناسی و نظریه اجتماعی (گیدنز)، راه سوم؛ بازسازی سوسیال دموکراسی (گیدنز)، اندیشه‌های بنیادی در جامعه شناسی (کیویستو)، مقدمات جامعه شناسی (البرو) و نیز مولف کتاب های جامعه شناسی سیاسی، جامعه شناسی سازمان‌ها: بوروکراسی مدرن ایران، جامعه شناسی سازمان‌ها و … بود.
به پاس خدمات علمی شادروان صبوری، انجمن جامعه‌شناسی ایران با اعطای نشان علمی غلامحسین صدیقی از ایشان به عنوان مترجم برتر علوم اجتماعی تجلیل کرد.

شعار سال، با اندکی تلخیص و اضافات برگرفته از روزنامه اطلاعات، تاریخ انتشار 27 مهر 96، شماره: 318976