شعارسال: هر ساله مدهای جدیدی در کشور شکل می گیرد که واکنش های مختلفی را در پی دارد، زمانی مانتوهای آستین کوتاه و گاهی مانتوهای جلو باز اما به تازگی مانتوهایی مد شده است که به دلیل بلندی قد آن نمی تواند مورد نقد قرار بگیرد ولی پشت اکثر آن ها به دلیل داشتن متن های بلند شبیه بیلبورد های متحرک در سطح شهر شده است.

نوشته های متنوع بر روی مانتوها بر روی تیشرت ها نیز وارد شده است و روی اکثر آن ها با حروف انگلیسی، عبارت و اصطلاح  «queen» و «king» حک شده است که در ویترین مغازه ها با قیمت نازل و در تن تعداد قابل توجهی از جوانان به وفور مشاهده می شود.

این مدِ تازه که به نظر می رسد بدون شناخت مورد استفاده قرار گرفته و به سرعت فراگیر شده گاهی به اشتباه Im queen (من ملکه هستم) بر تن پسرها نشست و king (پادشاه) بر روی مانتوهای دخترانه منعکس شد!

این مانتوها و تیشرت ها از اواخر سال ۱۳۹۴ وارد کشور شد که با استقبال خریداران آن، تولیدکنندگان مانتوهای داخلی نیز که محصولات خود را بر اساس ذائقه مشتری تنظیم می کنند پس از مدتی خود هم شروع به تولید کردند و در این بین هر کدام به سلیقه خود جملات روی مانتوها را عوض کردند و برخی جمله اصلی را حذف و queen و king را به فرض آخرین مد اروپا روی لباس‌ها حک کردند.

شاید استفاده از این پیام ها برای کشورهای غربی با ادبیات انگلیسی به مفهوم رسیدن به آرامش و دعوت دیگران به آرامش باشد اما در کشور ما که زبان اصلی آن فارسی است چندان کاربردی نداشته باشد و بیشتر شبیه بیلبوردهای متحرک نامفهوم در سطح شهر باشد و یا برخی به خیال اینکه با پوشیدن این لباس ها اعتباری پیدا می کنند با خیال ملکه و شاهزاده بودن این لباس‌ها را بر تن کردند! باید بررسی نمود که آیا همین افراد حاضرند با دریافت مبلغی نسبتا خوب ، مثلا یک مانتو جدید در هر ماه ، مانتوی دارای نوشته های تبلیغاتی تک جمله ای را بپوشند. بعنوان نمونه : تبلیغ از یک شرکت تلفن همراه ، یک برند گوشی موبایل ، یک بانک ، یک محصول غذایی و حتی یک کارتون( پویا نمایی). مسلما پاسخ منفی خواهد بود.

اما در کنار این لباس ها، چند وقتی است که لباس هایی عرضه می شود که بر روی آن ها کلماتی به لغت لاتین چاپ شده است که حاوی مضامین غیراخلاقی است،که در زیر معانی تعدادی از آن ها آمده:

* Vixen

— زن شرور،روباه ماده

* Nude

— لخت، برهنه

* Whore

— بدکاره

* Sow

— ماده خوک جوان

* Pig

–– خوک، گراز

* Theocrasy

— شرک به خدا

* Hussy

— زن گستاخ، دختر فاجر

* Vice

— گناه، فساد، پلیدی

* Chorus girl

— دختر رقاصه

* Lusts

— شهوت ، هوس

* Dram

— ظرف شراب

* Adulterer

— مرد زناکار، فاسق

* Adultery

— زنا، بی دینی

Charm

— طلسم، فریفتن

Base-born

–حرامزاده

Bawdy

— فاجر، فاسق، هرزه، زشت

Mason

— فراماسونی

* sister for sale

- خواهرفروشی

Tippler

— میگسار،

Atheist

— ملحد، منکر خدا، خدانشناس

سایت شعارسال، با اندکی اضافات و تلخیص برگرفته از مجله خانوادگی آی همسر، تاریخ انتشار: 31تیر1395، کدخبر: - : www.ihamsar.ir