جمعه ۱۶ خرداد ۱۴۰۴ - 
گفتوگو با افشین خاکباز؛
فضاهای مجازی که در آن، تعداد بازدیدکنندگان صفحه فلان گربه بانمک، از فلان اندیشمند برجسته بیشتر است آیا می‌تواند مکان مناسبی برای جست‌وجوی اندیشه و فلسفه باشد؟ اساساً در عصر سلطه تکنیک و فناوری، چقدر نیازمند تفکری از جنس «فلسفه» هستیم؟ «تفکر فلسفی» به کدام یک از دغدغه‌های امروز ما پاسخ می‌دهد؟ این پرسش‌ها محور بحث ما با افشین خاکباز شد. او از فعال‌ترین مترجمان حوزه فلسفه در سال‌های اخیر است که درکارنامه‌‌اش بیش از 25 عنوان کتاب با موضوعات فلسفی روز به چشم می‌خورد. خاکباز با فراهم آوردن امکان شناخت بهتر مسائل فلسفه مدرن از طریق ترجمه، سعی بر عمومی کردن مباحث فلسفی دارد و در زمره طرفداران آریستوکراسی (نخبه‌گرایی) در حوزه اندیشه به شمار نمی‌رود.
کد خبر: ۹۹۸۸۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۰/۰۱
ریشه بی‌کیفیتی مقالات ما کجاست؛
دور تند چاپ مقالات نه تنها روابط اساتید و دانشجویان را شکراب و دور زدن پروسه علمی چاپ یک مقاله می‌کند، در نهایت جامعه علمی دانشگاهی‌مان را به وضعیت بیمار گونه‌ای که امروز به آن مبتلا شده دچار می‌کند.
کد خبر: ۹۴۹۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۹/۰۶
کتاب، غذای روح؛
توانایی خواندن یکی از مهمترین مهارت‌های اساسی دنیای امروز است و مطالعه برای داشتن ارتباط با جامعه امروز ضروری است.
کد خبر: ۹۳۲۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۲۷
رئیس اتحادیه ناشران صربستان:
رئیس اتحادیه ناشران صربستان با شرح رازهای رونق صنعت نشر در کشورش، می‌گوید: از روی آثار خریداری شده، می‌فهمیم که مردم صربستان کتاب‌هایی را که آنها را از واقعیت فراری می‌دهد، بیشتر دوست دارند.
کد خبر: ۸۸۰۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۸/۰۲
سیدعلی شجاعی:
سید علی شجاعی معتقد است: عدم‌رعایت حق کپی رایت و عدم‌توجه به آژانس‌های بین‌المللی مبادله کتاب باعث محدودیت ما در فروش کتاب و عدم‌توجه به آثار ادبیات معاصر ایران در نمایشگاه‌های خارجی شده است.
کد خبر: ۸۳۶۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۷/۱۱
نماینده ولی فقیه در نیروی قدس سپاه:
حجت الاسلام شیرازی گفت: ما با ترجمه کتاب مرتبط با دفاع مقدس یکی از آرزوهای رهبری را جامه عمل پوشاندیم.
کد خبر: ۸۱۵۲۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۳۱
در گفتگو با عضو سابق نهضت آزادی:
محمدمهدی جعفری می‌گوید: دیدیم که آیت‌الله طالقانی به مسعود رجوی تَشَر می‌زند که "بله؛ رفتید با کمونیست‌ها یکی شدید، دیگر من چیکار می‌توانم بکنم؟".
کد خبر: ۷۹۵۹۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۲۰
گفتوگو با «عباس مخبر» ؛
گفت‌و‌گوی حاضر با عباس مخبر مترجم، نویسنده، محقق، اسطوره‌شناس و مدرس صورت گرفته است که در ادامه می خوانید.
کد خبر: ۷۸۶۰۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۱۵
گفتوگو با «عباس مخبر» ؛
گفت‌و‌گوی حاضر با عباس مخبر مترجم، نویسنده، محقق، اسطوره‌شناس و مدرس صورت گرفته است که در ادامه می خوانید.
کد خبر: ۷۸۶۰۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۱۵
بی توجهی به تجارب مدیریتی کارآفرینان؛
کارآفرینان به این پرسش جواب می‌دهند: چرا زنجیره انتقال تجارب کارآفرینی در ایران شکل نگرفته است؟
کد خبر: ۷۸۳۰۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۱۳
نتایج یک تحقیق نشان داده است؛
فساد اداری حاکم بر برخی نهادهای اداری گاه منجر به رانت‌خواری در پژوهش‌ها می‌شود؛ تا جایی‌که این اتفاق به‌صورت یک چرخه منجر به ضربه زدن بر پیکره پژوهش در حوزه نوپای گردشگری می‌شود.
کد خبر: ۷۶۹۰۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۰۵
مشکلات نوشتن کتاب علمی‌آموزشی در ایران؛
تألیف کتاب‌های علمی برای نوجوانان و جوانان، باوجود آنکه در نگاه اول ممکن است ساده به نظر برسد، دشواری‌های بسیاری دارد.
کد خبر: ۷۶۷۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۶/۰۴
رایزن فرهنگی ایران در عمان:
حجت‌الاسلام بهمن اکبری معتقد است که نباید همه بار عقب‌ماندگی فرهنگی را به دوش سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی انداخت. او می‌گوید رایزن‌ها مثل شاعران قریحه‌ای کار می‌کنند و آموزش رسمی‌ای وجود نداشته است.
کد خبر: ۷۴۴۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۲۰
شهریار زرشناس:
شهریار زرشناس با بیان اینکه نظام جهانی برای ما فقر و بی عدالتی را برنامه‌ریزی کرده است، گفت: این اشتباه بزرگیست که خود را تسلیم نظام جهانی کنیم.
کد خبر: ۶۹۸۷۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۱۸
پرچمدار ادبیات ایران در بالکان؛
ترجمه بوسنیایی «تذکرة‌الاولیا»ی عطار، طی دو سال، 4 بار تجدید چاپ شد و امروز هم در بازار کتاب نایاب است. این به خاطر سنت عرفانی رایج در بوسنی است.
کد خبر: ۶۸۱۷۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۶
پیمان خاکسار:
پیمان خاکسار می‌گوید: برخی از مترجمان حتی حوصله ندارند نثر ترجمه قبلی کتاب را تغییر دهند و کلمه به کلمه رونویسی می‌کنند.
کد خبر: ۶۷۹۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۴/۰۳
سهیل سمی؛
سهیل سمی می‌گوید، مترجمی که کتابِ پُر از اشتباهش می‌فروشد و تجدید چاپ می‌شود، چرا برود زبان یاد بگیرد؟!
کد خبر: ۶۷۱۷۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۳/۳۰
بودجه یک‌ساله 10 هزار دلاری!
با انحلال فدراسیون بیسبال و اداره آن توسط انجمنی که زیرمجموعه فدراسیون انجمنهای ورزشی است، حالا بودجه سالانه این رشته تنها 40 میلیون تومان است!
کد خبر: ۵۵۸۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۲۸
مقاله ای از عبدالحسین خسروپناه؛
وقتی «چیستی تحول» و «چیستی علوم انسانی» و دیدگاه‌های مختلف اسلامی‌سازی آنها روشن گشت، باید تئوری و چرایی تحول در علوم انسانی را شناخت و با رویکرد مدیریتی به تحول این دسته از دانش نگریست.
کد خبر: ۵۴۸۷۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۲/۲۱
ارزیابی وضعیت صنعت ترجمه :
هم‌اکنون در حال سپری کردن یک دوران بیماری در عرصه ترجمه هستیم، باید زمان بگذرد تا راه درمان آن هم پیدا شود
کد خبر: ۴۹۷۸۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۱۸