شنبه ۰۹ تير ۱۴۰۳ - 
بزرگ‌ترین قلعه آجری ایران؛
تاریخ اصلی دژ قلعه رودخان به حدود پنج هزار سال می‌رسد و اسناد مکتوب شامل کتاب‌هایی کهن در مورد تاریخ اصلی دژ سکسار وجود دارد که متأسفانه هنوز ترجمه نشده و در کشورهای هندوستان و انگلستان نگهداری می‌شود.
کد خبر: ۲۲۹۵۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۶
برقراری عدالت در نظام آموزشی؛
این روزها گروه‌های زیادی با شعارهایی که تصور می‌کنند برای عموم جذاب است سیاست‌های دولت را که باعث کاهش قدرت خرید مردم و تبعیض شده است به چالش می‌کشند و بعضا تمایل دارند سیاست‌های نادرست را با عبارات موهومی چون نئولیبرالیسم توصیف کنند .
کد خبر: ۲۲۸۶۵۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۶/۰۱
یادداشت محمد فاضلی؛
«شدن» عنوان کتابی است به قلم میشل رابینسون اوباما، همسر باراک اوباما رئیس جمهوری سابق امریکا که در نوامبر سال 2018 توسط انتشارات کراون منتشر شده است. کتاب بواقع بیان تجربه شخصی عمیق نویسنده آن است؛ تجربه‌ای که به قول نویسنده از بزرگ شدن «با پدری علیل در خانه‌ای محقر... در محله‌ای فقیر... با عشق و موسیقی در شهری با تنوع نژادی» شروع می‌شود و به آخرین روز ریاست جمهوری باراک اوباما و خروج از کاخ سفید ختم می‌شود. کتابی با این مشخصات در روز اول انتشار، جمع نسخه‌های کاغذی و الکترونیک و صوتی فروش‌رفته از آن 725 هزار نسخه، فروش هفته اول 1.4 میلیون نسخه و در نخستین ماه انتشار رکورد 3 میلیون نسخه فروش را داشته است.
کد خبر: ۲۲۱۱۵۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۶
ناگفته‌های منوچهر بدیعی درباره «اولیس» جویس ؛
آقای خاتمی از وزارت ارشاد رفت و چند وقت بعد میرسلیم آمد که دوران خیلی سختی بود. من هم به کار خودم مشغول بودم. اصراری نداشتم، الان هم ندارم که هر چیزی ترجمه کردم حتما چاپ بشود. من هر موقع بخواهم کتابی را خوب و دقیق بخوانم آن را ترجمه می‌کنم. مدتی گذشت، من «اولیس» را کاملا کنار گذاشته بودم و تصوری هم نداشتم که مجوز بگیرد و چاپ شود. تااینکه در آذر ۱۳۷۷ در خانه‌ام نشسته بودم که حوالی ساعت هفت بعدازظهر از وزارت ارشاد زنگ زدند. یک آقایی گفت: دکتر مهاجرانی می‌خواهند با شما صحبت کنند.
کد خبر: ۲۲۰۶۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۲۴
مفاهیم مدرن، حکومت سنتی ؛
متفکران دوره مشروطه تا چه اندازه متاثر از اقتصاد کلاسیک و مفاهیم اساسی بوده‌اند که در دوران مدرن پایه‌ریزی شد؟ مفاهیمی مانند قانونمندی، مالیات‌ستانی، حقوق مالکیت و از همه مهم‌تر، درک و تحلیل مفهوم آزادی. آیا اساسا تغییرات چشمگیری طی ۱۱۳ سال که از انقلاب مشروطه می‌گذرد مشاهده می‌شود؟ در گفت‌وگوی پیش‌رو با محمد ماشین‌چیان، پژوهشگر اقتصادی، به همین موارد پرداخته‌ایم.
کد خبر: ۲۱۹۰۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۱۷
رئیس جمهور در مراسم نکوداشت یکصد سال تربیت معلم در ایران:
رئیس جمهور در مراسم نکوداشت یکصد سال تربیت معلم در ایران: زبان خارجی را در مدارس نباید از آموزش گرامر شروع کرد روحانی درباره افزود آیا دانش‌آموزان ما می تواند 2 دقیقه به زبان خارجی صحبت کند؟
کد خبر: ۲۰۵۵۱۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۲/۱۵
پرونده دیدار نخست وزیر عراق با رهبر انقلاب؛
پایگاه اطلاع‌رسانی KHAMENEI.IR در ادامه مطالب پرونده «دیدار نخست وزیر عراق با رهبر انقلاب»، در گفت‌وگویی با حجت‌الاسلام شیخ اکرم الکعبی، دبیرکل جنبش مقاومت اسلامی نجباء عراق، به بررسی وضعیت عراق پس از شکست نیروهای آمریکایی و تهدیدات گروه‌های تکفیری و تروریستی بعد از شکست داعش پرداخته است. این گفت‌وگو چندی پیش توسط سایت عربی KHAMENEI.IR انجام شده و آنچه در زیر می‌آید، ترجمه فارسی آن است.
کد خبر: ۲۰۲۳۸۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۱/۳۱
برشی از خاطرات رهبرانقلاب؛
ما با دوستان جمع شدیم، بیانیه‌ای نوشتیم و علما و مردم را ترغیب کردیم که به وظیفه امربه معروف و نهی از منکر عمل کنند.گروه ما در انتظار فرصتی بود تا عملاً شور و شوق سرشار خود را نشان دهد. در محرم سال ۱۳۳۴ این فرصت به دست آمد. استاندار خراسان دستور داده بود سینماهای مشهد فقط از اول تا دوازدهم محرم تعطیل شود؛ درحالی که پیش از آن معمولاً به احترام عاشورا و اربعین، در هر دو ماه محرم او صفر تعطیل می‌شد. همین کافی بود تا انگیزه ما برای اقدام مخالفت‌آمیز شود.
کد خبر: ۱۹۸۷۹۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۱/۱۳
برشی از خاطرات رهبرانقلاب؛
خون دلی که لعل شد ترجمه فارسی خاطراتی است که آیت‌الله خامنه‌ای به زبان عربی از دوران جوانی و سال‌های مبارزه و زندان خود در دوران تبعید روایت کرده‌اند. در سلسله گزارش پیش رو هر روز برشی از کتاب خون دلی که لعل شد که حاوی خاطره‌ای جذاب از دوران‌های زندگی رهبر فرزانه انقلاب است برای مخاطبان منتشر می‌کنیم.
کد خبر: ۱۹۸۳۲۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۱/۱۱
تاثیر ترجمه بر نظام دانش؛
نگاهی به محصولات علمی بین المللی که توسط ایرانیان به زبان انگلیسی منتشر شده، نشان می دهد نظام تولید دانش علوم انسانی به زبان فارسی چندان زایا و درون‌زا نیست. بازگشت محصولات فکری به مراجع مولد را شاید بتوان بازنمود سطح زیرین این چرخه دانست که شاید نگاشته های الگویی فارسی که در پرتو مفاهیم مدرن علوم انسانی شکل گرفته اند به علت بی قراری معنا در سیر تولید و مفهوم پردازی علمی، دوباره دنبال اصل خود می روند.
کد خبر: ۱۹۶۳۳۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۲۸
«خون دلی که لعل شد»؛
فروش کتاب «خون دلی که لعل شد» حاوی خاطرات حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای از زندان‌ها و تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی آغاز شد.
کد خبر: ۱۹۴۴۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۲۰
برای نخستین بار از سوی انتشارات انقلاب اسلامی؛
خاطرات حضرت آیت‌الله‌العظمی سیدعلی خامنه‌ای از زندان‌ها و تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی با عنوان «خون دلی که لعل شد» برای اولین بار از سوی انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شد. این کتاب ، ترجمه فارسی کتاب «إنّ مع الصّبر نصراً» است که پیش از این به زبان عربی در بیروت توسط سیّد حسن نصرالله دبیرکل حزب‌الله لبنان رونمایی و منتشر شده بود.
کد خبر: ۱۹۳۱۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۲/۱۴
گفت‌وگو با عباس مخبر؛
در اواخر دهه 60 که هنوز کتاب‌هایی در حوزه نقد و نظریه ادبی به اندازه امروز وجود نداشت انتشار کتاب «پیشدرآمدی بر نظریه ادبی» تری ایگلتون به ترجمه عباس مخبر اتفاقی مهم در حوزه ادبیات و نقد ادبی بود؛ این کتاب نخستین‌بار در سال 1368 منتشر شد و اهالی ادبیات از آن استقبال کردند.
کد خبر: ۱۸۶۱۶۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۱/۱۱
لایجه جنجالی در ایستگاه آخر؛
با توجه به تجربه برجام، تا چه اندازه می‌توان اطمینان داشت که حتی باوجود انجام تعهدات موردنظر این گروه و باز کردن این منافذ جدی در نظام مالی کشور، هدف روان شدن تعاملات مالی برای ایران محقق خواهد شد؟با آغاز هزاره سوم سازمان ملل متحد از سندی تحت عنوان «سند توسعه هزاره» که طرح تدوین شده نهادهای وابسته خود از تئوریزه‌سازی مفاهیم، شاخص‌ها و مدل‌های توسعه پایدار بود، رونمایی کرد. اهداف توسعه هزاره درواقع متشکل از ۸ آرمان و هدف شامل رفع فقر، دست یافتن به آموزش همگانی، برابری جنسیتی، کم‌کردن مرگ کودکان، بهبود سلامت، مبارزه با ایدز، تضمین پایداری محیط زیست و گسترش مشارکت جهانی برای توسعه بود. این اهداف باید تا سال ۲۰۱۵ تأمین می‌شدند تا به چالش‌های اصلی توسعه جهان پاسخ دهند.
کد خبر: ۱۸۴۷۹۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۱/۰۵
فرجام مذاکرات؛
۳۸ سال پیش در چنین روزی مطابق بیانیه الجزایر اعضای لانه جاسوسی آمریکا در تهران آزاد شدند، اما آمریکا بخش‌های اصلی تعهداتش را انجام نداد، بهزاد نبوی رئیس تیم مذاکره‌کننده ایرانی در توجیه می‌گوید: این‌قدر چرتکه نیندازید که چقدر دادیم، چه دادیم، چه گرفتیم.
کد خبر: ۱۸۴۴۵۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۱/۰۳
زایش جهان مدرن؛
جمعیت جهان تا 250 سال پیش کمتر از یک میلیارد نفر بود و دو کشور آسیایی، یعنی هند و چین، دو سوم تولید اقتصادی جهان را به عهده داشتند. از آن به بعد جمعیت جهان به بیش از هفت و نیم میلیارد نفر افزایش یافته (و تا سال 2050 بالغ بر نه میلیارد نفر خواهد شد) و جهان شاهد حرکت معکوس بزرگ ثروت بوده است.
کد خبر: ۱۸۱۲۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۱۹
رضا والی :
امروزه موسیقی را از هزاران کیلومتر دورتر اما در اتمسفر ایران می‌جوید. فارغ‌التحصیل مقطع فوق‌لیسانس آهنگ‌سازی از آکادمی موسیقی وین در سال 1978 و فارغ‌التحصیل مقطع دکترای آهنگ‌سازی و تئوری موسیقی دانشگاه پیتسبورگ به سال 1985 است.
کد خبر: ۱۷۹۷۰۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۰/۱۲
اتمام حجت دکتر روحانی برای پایبندی به برجام؛
رییس جمهور تاکید کرد: تنها از طریق بهره‌مندی ملت ایران از دستاوردهای برجام است که این توافق تاریخی تداوم خواهد داشت.جهان امروز با چالش های فراوانی همچون مسائل اقتصادی، بحران های اجتماعی، معضل پناهندگان، بیگانه ستیزی و پدیده تروریسم و افراطی گری مواجه است. اروپا نیز از این قاعده مستثنی نبوده و روزمره با این مشکلات درگیر است. البته نزدیک به دو سال است که یک مشکل پیچیده به مشکلات جهانی اضافه شده و آن سیاست های دولت آمریکا است که روابط بین المللی را در حوزه های مختلف به چالش کشیده است.
کد خبر: ۱۶۶۳۶۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۸/۱۱
احساسات مردم را جدی بگیریم!
کتاب «تحلیل فرهنگی» نوشته جیم مک‌گوئیگان، محقق سرشناس حوزه مطالعات فرهنگی، که در سال 2010 به زبان انگلیسی و توسط انتشارات سیج چاپ شد، از جمله کتاب‌‌های نوآورانه‌ای است که پژوهشگاه فرهنگ هنر و ارتباطات آن را به همت سجاد علیزاده به زبان فارسی ترجمه و بتازگی منتشر کرده است. این اثر از جنبه‌های مختلف برای خوانندگان ایرانی و محققان حوزه شناخت، تفسیر و تحلیل فرهنگ در ایران امروز اهمیت دارد.
کد خبر: ۱۶۴۸۲۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۸/۰۳
نشست اندیشه ورزی قرآنی؛
پنجشنبه این هفته نهمین نشست از سلسله‌نشست‌های اندیشه‌ورزی قرآنی در «انجمن مطالعاتی قرآن» و با همکاری «باشگاه اندیشه» با موضوع «آشنایی با اندیشه‌های تفسیری سیدقطب» برگزار شد. یکی از سخنران‌های این مراسم، دکتر مصطفی خرمدل بود. او تفسیر فی ظلال‌القرآن سیدقطب را به زبان فارسی ترجمه کرده است. سخنران دیگر، حجت‌الاسلام‌والمسلمین مهدی فرمانیان بود. او هسته مرکزی فکری سیدقطب را «توحید در حاکمیت» عنوان کرد و توضیح داد که سیدقطب می‌گفت اسلام به دنبال توحید القصور (قصرها) است؛ یعنی سیدقطب معتقد بود که قدرت باید در دست آدم‌های متدینی باشند که به دنبال اجراي فرامین خداوند باشند. به‌این‌ترتیب بود که این متفکر مصری جوامع را به دو دسته کلی «جامعه اسلامی» و «جامعه جاهلی» تقسیم کرد.
کد خبر: ۱۶۲۳۸۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۲۲